Двойният танц: Състезание за високи залози срещу времето
Вълнуваща драма се разгръща в Нант, съсредоточена около хип-хоп хореографа Ирис и ней sister Violette, която е изчезнала. Крис разследва изчезването, разкривайки съперничество между сестри и скрити мотиви. Танцовите студиа…